מילים לשיר רייזעלע

חוה אלברשטיין

מילים: מרדכי גבירטיג
לחן: מרדכי גבירטיג
תרגום: יעקב אורלנד

בוקר טוב לך, רייזעלע,
בוקר אור לך, יום שלי,
כל תפארת אוסטרופולי
לרגליך, תום שלי.
על העץ בוכה ירח
ונושר עלה,
רק אצלי בלב שמח,
רייזעלע.

בוקר צח ליידעלע
מה יפה הלידעלע,
כל תיפארת אוסטרופולי
אצלך בפידעלע.
מחווירים כוכבי האושר
שחר יעלה,
רק אצלי בלב עוד חושך,
יידעלע.

עורי, עורי, רייזעלע,
עורי, בוקר-אור שלי,
למה בוכיות עינייך
קשת וכינור שלי?
מה מציק לך
מה מכאיב לך?
מי לי יגלה?
אנוכי מגן סביב לך,
רייזעלע.

לא תבין זאת, יידעלע,
את התרוצים שלי...
לב אישה הוא עיר לוחמת,
קשת וחיצים שלי.
לב אישה סבוך מיער,
אל נא תתפלא,
ואתה, אתה עוד נער,
יידעלע.


שיתופים

ניווט