מילים לשיר לילות מוסקבה

עממי

מילים: מיכאל מטוסובסקיי
לחן: ואסילי סולוביוב סדוי
תרגום: אביבה אור שלום

הגנים נמים, אין שומעים איוושה
רחובות עד שחר נדמו
התוכלו לדעת כמה לי יקרו
הגנים תחת שמי מוסקבה.

הנהר זורם, נע וגם לא זע
חוף מכסיף באור לבנה
שיר עתיק נשמע ואינו נשמע
בגנים תחת שמי מוסקבה.

אל תורידי ראש, שחר כבר עלה
כבר שומעים ציפור ראשונה
יקרה שלי, אל נא תשכחי
קיץ זה תחת שמי מוסקבה.

שיתופים

ניווט