מילים לשיר Sealerica De Oro

עממי

מילים: עממי
לחן: עממי

Scalerica de oro, de oro y de marfil

Para que suva la novia a dar kidushin.


Venimos a ver, venimos a ver

I gozen y logren y tengan muncho bien.


La novia no tiene dinero

Que mos tenga un mazal bueno.


La novia no tiene contado

Que mos tenga un mazal alto.



Dodi yarad ligano

L’arugot besamo

L’hitales im bat nediv

V’lifros aleiha sukat shelomo

Apiryon asah lo hamelech shelomo

B’yom chatunato uvyom simchat libo

Yismach chatan im lev kalah

L’kacha lo l’goralo

V’tomar l’mahalalo

Ashrei ha’am shecachah lo


A ladder of gold and ivory

So the bride can go up to take her marriage vows.

We've come to see, we've come to see

May they have joy and prosper and be very happy.

The bride has no money

May they have good fortune.

The bride has no riches

May they have good luck.



My beloved went to the garden

To smell the perfume

To make love to the daughter of the generous

To cover her with peace

A gown that King Solomon made him

On the day of his wedding, the joy of his heart.

May the groom rejoice with his bride

That he took her of his fate

She will say to the one who praises

Lucky are the people who benefit from this moment.

שיתופים

ניווט