מילים לשיר לא אינך לבד

ז'אק ברל

מילים: ז'אק ברל
לחן: ז'אק ברל
תרגום: דן אלמגור

לא, לא אינך לבד
מותר לך לבכות
אבל נסה מעט למחות את הדמעות
נלך לסרט או סתם נצא לרחוב
לא, לא אינך לבד
לכן אל תשבר החזק עוד מעמד
תראה שזה עובר
כל זה יהיה מחר רק זיכרון חיוור
לא לא אינך לבד
השמש עוד תזרח ויום חדש יולד
כי הוא מוכרח לבוא הוא מוכרח

כן כל זה היה נורא קרוב אך לפחות
נותרנו זה עם זאת
כן, חייך אלי חייך
תראה שיום יאיר חייך ואל תשכח
אתה כל כך צעיר
יהיו ימים יפים ושנינו יחפים
עוד נלקט צדפים בחוף בין השחפים

כן בוא, עוד לא אבוד הכול
חשוב איך רק אתמול
בילינו זה עם זאת אותן שעות יפות
גן עדן במיטה חשוב על זה אתה
היכן הוא כך בשניים
אהבנו זה את זאת כן
עכשיו נאהב כפליים

לא, לא אינך לבד אל תפחד
רוצה למות מיד
גם אם הכאב חודר נסה להתגבר
אינך לבד לא, לא אינך לבד
תראה שכך פתאום הפצע עוד יגליד
הרגע האיום עוד ייזכר בצחוק כמשהו רחוק
לא לא אינך לבד
אינך יכול לראות אך פה שוב בחלונות
יונים לבנבנות עפות
כן יונים לבנבנות ובין הצפצפות
נראה שעות יפות באות
נותרנו זה עם זו רק קצת המחשבות
אך יחד עוד נרקוד הרבה אחר חצות
הרחק מאנשים בין שלג וטרשים
נשתול בלב גועש שושן אחד של אש כן
ואם אותך עצוב אז בוא אלי ושוב
שוב ננסה לומר שלא קרה דבר
נתחיל הכל שנית
ונעמיד פנים שזה את זאת כלל לא הכרנו
נתחיל אם רק נוכל כן נתחיל וגם נוכל
בוא, בוא אלי בוא בוא אלי בוא בוא אלי
בוא, בוא אלי, בוא, בוא אלי, בוא


שיתופים

ניווט