מילים לשיר פני מלאך

יהודית רביץ

מילים: ג'ורג'י בן וטוקיניו
לחן: ג'ורג'י בן וטוקיניו
תרגום: יעקב גלעד

הרחוב נשטף בגשם
לי לא איכפת לרוץ במים
לקראתו, לראות אותו
פני מלאך בתוך הגשם
הוא מחכה לי, הוא מושיט ידיים
יפה עיניים, כמו משמיים
מלאך שלי.

עוברים אנשים ואוטובוסים בכבישים
מסתכלים לכאן
שנינו זורחים כמו מלאכים
לבושים לבן
עוברים ושבים במטריות מסתובבים
מסתכלים לכאן
אותו זה מצחיק הוא מסמיק,
תמיד הוא ביישן,
הוא זורח באמצע הגשם,
כמו קשת בענן,
פני מלאך,
יפה עיניים,
פני מלאך,
משמיים

הרחוב נשטף בגשם
לי לא איכפת לרוץ במים
לקראתו, לראות אותו
פני מלאך בתוך הגשם
הוא מחכה לי, הוא מושיט ידיים
יפה עיניים, כמו משמיים
אהוב שלי.

עוברים אנשים...

שיתופים

ניווט