מילים לשיר משחק החיים

דוד זיגמן

מילים: דוד זיגמן ווסיליס יאנופולוס
לחן: קירוקוס פפדופולוס

Zousa mes ti siopi
Keniotha monos prin se gnoriso
Ke mia nyhta treli
Irthes me pathos na s' agapiso
Zousa moni kego
Hilia kommatia i agkalia mou
Komos Irthes esy
Na doseis hroma sta oneira mou

Emeis oi dyo tairiazoume
San dyo stagones miazoune
Mes ta filia hanomaste
Ke sti fotia kegomaste

לעולם אל תשתנה לי
רק אותך, כל מה שיש לי
וכמו ים, עוד גל מכה בי
וכולי שלך

ואני בשבילך
כאן לצידך, באש ובמים
כי בינך לביני
יש אלוקים אחד בשמיים
Zousa dihos fili
Meres ke nyhtes stadio kormi mou
Komos irthes esy
Ya na me sosis anapnoi mou

הכל שונה, הכל דומה
את העולם לא נשנה
כשאור הבוקר יעלה
ניקח ת'זמן ונהנה
Anaseno taroma su
Liono mes ti agkalia su
Kai sta hili ta dika su
Paradinome

שיתופים

ניווט