מילים לשיר יריד סקרבורו

פול סימון

מילים: פול סימון וארט גרפונקל
לחן: פול סימון וארט גרפונקל
תרגום: אהוד מנור

אם פנייך היום ליריד
קינמון, יסמין ומרווה
את ברכתי הבא לעלמה
פעם היא אותי אהבה

אנא אמור לה לתפור לי חולצה
(על צלע ההר בירק יערות)
קינמון, יסמין ומרווה
(עקבות ציפורים על סלע מושלג)
ללא תפרים, ללא מתח מחט
(את ילד ההר מכסים ועוטפים)
אז לבי ישיב אהבה
(את החליל לא ישמע בשנתו)

אנא אמור לה למצוא לי חלקה
(על צלע ההר גשמי עלעלים)
קינמון יסמין ומרווה
(קבר שוטפים בדמע כסוף)
בין חוף הים ובין הגבעה
(החייל מצחצח רובה)
אז לבי ישיב אהבה

אנא אמור לה לי תבן לקצור
(אש אוכלת גדודי ארגמן)
קינמון, יסמין ומרווה
(חיילים מצווים להרוג)
ולערם זה עם זה על הסף
(וללחום עד הסוף מסיבות נשכחות)
אז ליבי ישיב אהבה

אם פנייך היום ליריד
קינמון, יסמין ומרווה
את ברכתי הבא לעלמה
פעם היא אותי אהבה

שיתופים

ניווט