מילים לשיר קפיטן קפיטן

אורי זוהר

מילים: וסילי לבדייב קומאץ'
לחן: איסק דונייבסקי
תרגום: עמנואל כץ

קפיטן היה אחד
לא ירא ולא פחד
סכנות רבות ראה ועוד איך
אלף פעם הוא ניצל
כשטולטל מגל אל גל...
בביטול תמיד צחק הוא וחייך.
בסופה מול אסון
הוא תמיד היה חוזר על הפזמון:

קפיטן, קפיטן, נא חייכה
כי הצחוק הוא נס מורם לספינה
קפיטן, קפיטן בחייך
סער לב מול סער ים לא יכנע.

מעשה ידי שטן:
התאהב הקפיטן
התאהב הקפיטן ועוד איך
התבלבל כנער רך
כאותו תלמיד פרחח...
ומאז הוא לא צחק ולא חייך.
הוא הסמיק הוא החויר
ולא היה מי שישיר לו את השיר:

קפיטן, קפיטן...

שיתופים

ניווט